El Coro de las Abejas

Avatar Author: Gradual Uprising {LoA} Hi. I am a 19-year-old, American student. My full name is Drew Michael Klopfer. I am an Ohioan studying at the University of Southern California. Go Trojans! Please feel free to give me constructive criticism. It's good f... Read Bio

La Canción de La Primavera

“Las plantas han florecido.
La lluvia ha caído.
Por fin, la edad de miel ha llegado.

Cómo dice la reina,
ayuda a tu vecina.
Somos todos parte de una gran colmena."

El Coro de Las Abejas cantaba la canción cada año. Un abejito, Binny, estaba desafinando, pero el mensaje llegó claramente a los oídos de las otras abejas. ¡La Primavera está aquí! Las abejas empezaron a volar por la puerta de la colmena, buscando a las primeras flores del año.

Afuera, un niño joven apuntó a la colmena con su tirachinas.

¡Smack!

¡Bzzzzzzzzz! El Coro de Las Abejas cantó su otra canción.

La Canción de La Guerra

View this story's details

Prequels

Oh no! This story doesn't have a prequel. Want to fill in the blanks and write one?

Comments (8 so far!)

Average Reader Rating

  1. Avatar maxiie

    Cositas:
    - “Cómo ley de la reina,
    ayuda a tu vecina”.
    No entiendo muy bien esto… Bueno, dice que “como dice la ley de la reina: ayuda a tu vecina” o algo así, no?
    - “El Coro de Las Abejas cantó la canción cada año” Hmm… con el “cada año” quedaría mejor “cantaba”, o decir “El coro de las abejas cantó la canción como cada año”
    - empezaron volar → empezaron a volar
    Por lo demás muy bien! Te has inventado tú la cancioncilla?

  2. Avatar Gradual Uprising {LoA}

    sí es mia…gracias para la ayuda :)

  3. Avatar H.S. Wift

    Es muy bien, amigo

  4. Avatar Gurth

    ¿Edad de miel? Tal vez mejor sería estación o tiempo.
    Smack y bzzzz deben traducirse de forma inglesa.
    Al fin y al cabo, un cuentito muy bonito.

  5. Avatar Gurth

    Gracias por la ayuda parakalo.

  6. Avatar Gradual Uprising {LoA}

    I used edad because it’s like the bronze age or the ice age of man…this is the Honey age to the bees

  7. Avatar Gurth

    I get it now, G Up. What’s a season to us is a lifetime to them.

  8. Avatar maxiie

    Oh, I get the Honey age now xD

This story's tags are