C’était un jeudi, cette banque londonienne, une des plus grosses, était débordée de gens venant déposer leur chèque de paye. Une foule compacte occupait les lieux. Vincent, un nouveau commis, tentait tant bien que mal de se frayer un chemin à travers ce troupeau de bêtes sauvages venant chercher leur récompense hebdomadaire. Il allait quérir des documents dans la pièce adjacente. Il nageait à conte courant dans des eaux tumultueuses lorsque son oreille fut attirée par la voix d’un caissier : « Je suis désolé Monsieur, votre chèque est faux. » Il tourna à bâbord en direction du caissier. Les faux chèques, c’était sa spécialité.