This is a translation of a story I wrote two years ago for a magazine. The Spanish original is here: http://www.adapar.net/2006/12/01/de-una-noche-2/es/