You can actually delete this extra copy of the story.

It doesn’t give me the option. On my other stories it says Delete or Edit but on this one it just says Edit.

Yeah, I just discovered it’s a Challenge thing. Kind of annoying.