“his cloven hand finding its way to the hilt of his sword.” Ah…how can he grab a sword with a cloven hand? lol I know, all thing are possible in Fantasy.
“along the way somewhere.” – Don’t think you need the “somewhere”
ponderous eyes & caprine friend – sadly both of these uses of cool word stopped my reading and made me question how they worked with the sentences.
Much more descriptive and made it clear he has cool eyes! Not heavy as I thought with ponderous. NO NEED to explain your reasoning to keep your delightful vocab man!