Author’s Note: I couldn’t resist doing this, I really couldn’t.
I’ll post my proper entry later on, and if I must write something as repentence, I will.

But that doesn’t mean I have any remorse nor compunction for this entry.

haha, cool. I tried to translate it, but there’s most of the words didn’t look like words, did you use another encryption before the morse code?
for example. the second word makes “slirrei” when I translate it.

Hm… I’m not sure what happened, to tell you the truth. I’ll take a look at it.

I think you typed it in MS word and the auto replace functionality replaces … with … (ellipses) and - or -- to — (em-dash). try using an online Morse translator.

well, the second word would spell “slippei”, wich isn’t a word either. (if rou consider dashes as —)

@pyro: that’s what I did.

Gah, I still don’t know what happened. I’m gonna have to go manual on this one. It’ll be a pain, and I can’t get to it this second, but I’ll do it.
(I think this is “punishment” for exploiting a loophole. The price I pay for satisfying my demanding inner imp. sigh)

Is this morse code? I don’t know what it is, but I’m sure if I did I would be delighted. :)

Yes, LW, it’s Morse Code. ^^

Alright, now I think it should be fine. Otherwise I’m going to throw it at the wall and just post the translation already.

. .. -.. . .. .. . .; . -- .— .- .-.. .-.. .. …. .- …- . – —- .. -- .. … .— - .-. . - ..- – .— …. .- – . .- … .- .- …

- -.- - -- .-. … . .. … .- … .. – .. ..- … – -.—

Hmm. Yes, definite formatting problems. “She slippeiseienfmiegmthep…” You get the picture.

Actually, looking at my comment, it could be that ficly itself did the mangling. Tricky to work around that.

Darn. I love your idea. Shame you’ve been let down by 21st century tech.

MIERCOLES
Perhaps I should just lift the confusion and post the translation already.

See? This is what I get for satisfying my inner imp. Nothin’ but trouble.