“…yet but we’d better pray it’s something good…” I loved that, because the whole time I was reading that, that line was what I was thinking.
Funny use of the mad-lib type format with a tentative translation. I like that by the end it could go either way. Fun little read, even if it was a bit tricky to get through all the parentheticals.