‘It happened again today.’ This line is an excellent use of repetition in verse to provide a chronic feel. I wonder how the piece would have felt if it had ended with that same line.
Too good to be true is the saying that fits here. The poor person cannot decide whether to grab life by the horns and go, or to stay and watch life pass by.