Innocuous slip of the tongue, or something more sinister?

I think Jon’s starting to rub off on me.

What ever can you mean HSAR? Surely Ishikawa is as kindly and paternal as he seems, no?

I like the way he guides that dumb rebel towards his own preferred conclusion. Probably won’t work on everyone though..